Click for English version

Ahırım Cebimde — Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 11 Haziran 2026
Veri sorumlusu: Pozitrone Yazılım ("biz")
İletişim: pozitrone@icloud.com

Ahırım Cebimde, süt ve besi çiftlikleri için sürü yönetimi uygulamasıdır (iOS, Android ve web). Bu politika, uygulamayı kullandığınızda hangi verilerin işlendiğini, neden işlendiğini ve haklarınızı açıklar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) çerçevesinde hazırlanmıştır.

1. Topladığımız Veriler

Hesap bilgileri: E-posta adresiniz, adınız-soyadınız ve şifreniz (şifreler geri döndürülemez biçimde özetlenerek saklanır; düz metin olarak hiçbir zaman tutulmaz).

Çiftlik işletme verileri: Uygulamaya girdiğiniz hayvan kayıtları (küpe no, doğum, üreme, sağlık, tartım), süt üretimi, yem/rasyon, gelir-gider kayıtları ve çiftlik ayarları. Bu veriler işletmenize aittir; yalnız sizin çiftliğinize yetkili kullanıcılar erişebilir.

Konum (isteğe bağlı, yaklaşık): Hava durumu özelliği için çiftliğinizin il/ilçesini siz seçersiniz. Cihazınızın GPS konumuna erişilmez; hava durumu sağlayıcısına yalnız seçtiğiniz ilçe merkezinin koordinatı iletilir.

Bildirim adresi: Hatırlatma bildirimleri için cihazınızın anonim push bildirim adresi (token) saklanır.

Satın alma bilgileri: Abonelikler Apple App Store / Google Play üzerinden işlenir. Kredi kartı bilgileriniz bize ulaşmaz; yalnız aboneliğin durumu (aktif/süresi dolmuş) ve mağazanın işlem numarası tarafımızda tutulur.

Yüz/parmak izi (Face ID / biyometri): Hızlı giriş için kullanılır; biyometrik veriler cihazınızdan çıkmaz, tarafımıza iletilmez ve saklanmaz. Doğrulama tamamen işletim sisteminiz tarafından yapılır.

2. Toplamadıklarımız

3. Verileri Neden İşliyoruz

4. Saklama ve Güvenlik

Verileriniz, hizmet sağlayıcımız Supabase altyapısındaki veritabanında saklanır ve aktarım sırasında şifrelenir (HTTPS/TLS). Her çiftliğin verisi satır düzeyinde erişim kurallarıyla (Row Level Security) izole edilir: bir çiftliğin kullanıcıları başka bir çiftliğin verisini göremez.

Hesabınız aktif olduğu sürece verileriniz saklanır. Hesap/çiftlik silindiğinde işletme verileri kalıcı olarak silinir; yasal yükümlülük gerektiren kayıtlar (ör. fatura/abonelik kayıtları) ilgili mevzuatta öngörülen süre boyunca tutulabilir.

5. Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcılar

Hizmeti sunabilmek için aşağıdaki sağlayıcılarla sınırlı veri paylaşımı yapılır; hiçbiri verinizi kendi amaçları için kullanamaz:

SağlayıcıAmaçPaylaşılan veri
SupabaseVeritabanı ve kimlik doğrulamaHesap ve işletme verileri
Expo (push servisi)Bildirim iletimiAnonim cihaz bildirimi adresi
Apple / GoogleAbonelik işlemleriMağaza işlem numarası
Open-MeteoHava durumuSeçtiğiniz ilçenin koordinatı (kimliksiz)

Yetkili kamu kurumlarının hukuka uygun talepleri dışında verileriniz başka kimseyle paylaşılmaz.

6. Haklarınız (KVKK m.11)

Bize başvurarak: verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, işlemeye itiraz etme ve zarara uğramanız hâlinde giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Ayrıca tüm işletme verilerinizi uygulama içinden tek dokunuşla Excel olarak dışa aktarabilirsiniz (veri taşınabilirliği).

Talepleriniz için: pozitrone@icloud.com — başvurular en geç 30 gün içinde yanıtlanır.

7. Çocukların Gizliliği

Uygulama 18 yaş altı kullanıcılara yönelik değildir ve bilerek çocuklardan veri toplanmaz.

8. Değişiklikler

Bu politika güncellenebilir. Önemli değişiklikler uygulama içinden veya e-posta ile duyurulur; güncel sürüm her zaman bu sayfada yayınlanır.